ПРИЛОЗИ
Прилози су непроменљива врста речи и стоје најчешће уз глагол. Место у реченици им није одређено. Деле се на прилоге за време, место и начин.
ADVERBIA TEMPORIS
nunc - сада
saepe - често
diu - дуго
noctu - ноћу
ADVERBIA LOCI
prope - близу
intro - унутра
retro - назад
rursus - изнова
ADVERBIA MODI
sic - тако
admodum - веома
nimis - превише
satis - доста
НЕГАЦИЈЕ
Негативно, одречно значење реченице у латинском језику постиже се или одречним речима NON, NE или глаголима са одречним занчењем. NON се употребљава за ткз.објективно одрицање, док NE изражава субјективни суд, жељу, намеру забрану. Две негације у латинском језику обично дају афирмацију, што није случај у нашем језику. Тако на пример NON NESCIO се преводи са добро знам док наше ништа не знам и даље значи негацију.
1. Homo non potest mortem non timere. Човек не може а да се не плаши смрти.
2. Ne bis in idem. Не може се двапут (о истој ствари водити спор).
Нема коментара:
Постави коментар